CS U16/U18 2020 Instruction COVID-19 – COVID-19 Verordnung

Afin de préserver la santé de tous les participants aux Championnats suisses U16-U18 2020, l’organisateur a mis en place les mesures décrites ci-dessous. Conformément au concept de protection COVID de la manifestation : CS2020-Concept de protection COVID.

Accès au stade

L’accès au stade est limité à 1000 personnes par jour. Chaque personne autorisée à entrer dans la zone de la manifestation recevra un bracelet personnel à l’entrée du stade et devra le porter jusqu’à ce qu’il quitte définitivement le stade en fin de journée.

Personnes autorisées :

  • athlètes qui concourent le jour même
  • bénévoles / officiels
  • accompagnants préalablement inscrits (quotas 1 pour 2 athlètes) – Inscriptions fermées. S’il reste suffisamment de places, des entrées seront distribuées à l’entrée du stade.
  • medias préalablement inscrits – formulaire

Mesures de protection

  • Masques obligatoires pour tous en dehors des zones de compétition et du terrain d’échauffement.
  • Les athlètes et leurs accompagnants sont invités à rester si possible regroupés par club autour du terrain. Il est conseillé à chaque club de prendre un abri (tente, parasol) pour délimiter leur zone de rassemblement et se protéger des éventuelles intempéries.
  • Il est conseillé de se laver les mains régulièrement.
  • Seules les personnes ne présentant aucun symptôme peuvent se rendre à la manifestation.
  • Une signalisation indiquera les entrées, sorties du stade et les files pour les buvettes. Merci de les respecter.

Merci de votre compréhension.

Um die Gesundheit aller Beteiligten an den Schweizer Meisterschaften U16 / U18 zu schützen, bitten wir Sie die Schutzkonzepte des Organisators zu beachten. Aufgrund der hohen Teilnehmerzahl ist das Befolgen des CS2020-Concept de protection COVID jedoch äusserst wichtig.

Zugang zum Stadion

Der Eingang ins Stadion ist mit 1000 Personen pro Tag limitiert. Alle Personen die im Stadion erlaubt sind, erhalten ein persönliches Armband, das Sie bis zum definitiven Verlassen am Schluss des Tages tragen müssen : CS2020-Concept de protection COVID.

Erlaubte Personen

  • Athleten die am gleichen Tag ihren Wettkampf haben
  • Helfer / Offizielle
  • Begleitpersonen die sich vorher auf dem Formular eingeschrieben haben
    (1 Person für 2 Athleten – Registrierung geschlossen. Wenn noch genügend Plätze frei sind, werden die Tickets am Eingang des Stadions verteilt.
  • Medien die sich vorher eingeschrieben haben – formulaire

Schutzkonzept

  • Schutzmasken obligatorisch in allen Zonen ausserhalb der Wettkampfzone und Aufwärmzone.
  • Die Athleten und ihre Begleitpersonen werden gebeten sich wenn möglich in der Gruppe zu bewegen. Wir raten allen Clubs ein Zelt oder Sonnenschirm mitzunehmen und eine limitierte Club Zone einzurichten die auch bei Regen benützt werden kann.
  • Wir raten Ihnen regelmässig die Hände zu waschen.
  • Personen, welche jegliche Arten von Krankheitssymptomen zeigen, bleiben zu Hause.
  • Bitte die Beschilderung des Eingangs, Ausgangs und die Wartezonen vor der Kantine beachten.

Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis.